Collaboration :

Liste des exposants

AEF Global
Arboretum experts
Arbres Canada
Association forestière des deux rives (AF2R)
Association herpétologique de Québec
Association québécoise pour un contrat mondial de l’eau (AQCME)
Château Ramezay - Musée et site historique de Montréal
Club d'astronomie VÉGA de Cap-Rouge
Club des ornithologues de Québec
Club Volkssport Nord-Sud de Québec
CREO
Défense nationale
Fédération des sociétés d'horticulture et d'écologie du Québec
Fierbourg Centre de formation professionnelle
Forêt Montmorency, Université Laval
Groupe d’éducation et d’écosurveillance de l’eau (G3E)
Horticulture Indigo
La Maison Andicha
Le Naturaliste
Les amis des plaines d'Abraham
Les Jardins Atsenti Auarata
Nature Québec
Ressources naturelles Canada
Ressources naturelles et Faune du Québec
Société d'horticulture et d'écologie de Charlesbourg
Ville de Québec

---

Festival d'été de Québec
Du 7 au 17 juillet 2011
Site officiel du Festival

Plus de 1 000 artistes et près de 300 spectacles ! Du rock, de la chanson francophone, du hip-hop, de l’électro, du jazz, de la musique classique et des grands noms des musiques du monde.

La plus grande scène du Festival s’animera sur les plaines d’Abraham, derrière la Maison de la découverte.

---

 

Bassin Brown
Du 1er juillet au 5 septembre 2011
De 10 h à 17 h

Exposition Pirates, corsaires et flibustiers et bien plus!
Plus de détails

 

 

 

Québec accueillera quelques centaines des meilleurs coureurs au monde lors de la tenue du Grand Prix Cycliste de Québec qui se tiendra dans la capitale.

 

À travers des lectures animées faites par des protagonistes de l’époque, des figurants donneront vie sur scène à une centaine de personnages qui dresseront, via divers tableaux, un portrait des conditions difficiles à l’époque du siège de Québec et des batailles des plaines d’Abraham.

Une période cruciale de la guerre de Sept Ans en Amérique, du début officieux des hostilités en 1754 jusqu’à septembre 1760. La tension dans la population de Québec est palpable. Les habitants craignent pour leur sécurité, le climat social se détériore au même rythme que la misère et la criminalité augmentent. C’est l’état de guerre.

Tirant son inspiration de sources d’époque, cette présentation historique, bien que partielle, se veut un témoignage authentique, vivant et émouvant de la situation vécue par la population. .

 

 

Journée d'activités à caractère historique
11 septembre 2011
De 13 h à 16 h (activités en continu)
Au kiosque Edwin-Bélanger et au Pavillon
Gratuit

Le temps d’un après-midi, rencontrez des personnages typiques de la guerre de Sept Ans, Français, Britanniques et miliciens, et soyez témoin de démonstrations des plus variées : musique à la cornemuse, tirs au fusil et au canon, combats à l’épée et bien plus.

Peut-être croiserez-vous le seigneur Jean Mauvide qui se fera un plaisir de vous relater sa fulgurante ascension sociale, ou alors le marquis Pierre de Rigaud de Vaudreuil de Cavagnial, gouverneur général de la Nouvelle-France, au coeur des plans élaborés à l’hiver 1759-1760 pour la reprise de Québec et l’ultime défense de la colonie. En charge d’un poste de secours mobile, une soeur Augustine partagera avec vous sa grande dévotion pour les malades et les blessés et témoignera du réconfort offert aux citoyens qui subissent les bombardements. Fleur-Ange et Marie-Louise sont de ceux-là, de ceux qui ont tout perdu et qui cherchent désespérément du bois du chauffage et de la nourriture. Leur coeur est avec la France mais si elle ne leur vient pas en aide, elles n’auront d’autre choix que de prêter un serment d’allégeance au roi George…

Assistez également à la conférence d’Yves Hébert, historien et rédacteur, qui entretiendra les curieux à propos de la création de la ville de Lévis (1861), son contexte, de même que son origine toponymique. La conférence est présentée à 14 h au pavillon, à deux pas du kiosque Edwin-Bélanger.

Pour en savoir plus, consultez la section portant
sur les batailles de 1759 et 1760.

 

Collaboration:

Procès de la bande à Chambers
16 et 17 septembre 2011
19 h 30
À la Chapelle de la congrégation (20, rue Dauphine) et au Morrin Centre (44, chaussée des Écossais)
20 $ / personne, non recommandé aux 12 ans et moins
Réservation requise : 418 649-6157

Communiqué

Un avant-goût :
Écoutez l'entrevue à "Retour sur le monde" - Radio-Canada

 

Pendaison, déportation ou emprisonnement, découvrez le sort réservé à Chambers et ses complices malfaiteurs. La bande criminalisée s’était réfugiée sur les plaines d’Abraham avant d’être arrêtée. Elle est présentement incarcérée à la prison de Québec.

Plusieurs victimes défileront à la barre pour livrer leur témoignage. Le public présent sera juge de cette affaire peu banale, sur les lieux mêmes de l’emprisonnement.

Présentation animée et interactive avec visite des cachots et procès.

Cette activité s'inscrit dans la programmation du Festival Celtique de Québec 2011.

Certaines des victimes de Chambers s'en sont prises à lui:

visionner

 

Collaboration:

---

Halloween
1er au 31 octobre 2011
Information et réservation : 418 649-6157
Où trouver la tour Martello 2 et le jardin Jeanne d'Arc

Feuillet
Communiqué

Écouter - entrevue à "Retour sur le monde" - Radio-Canada 106,3 FM - 19/10/11

Lire - "Lugubres plaines d'Abraham" de Stéphanie Morin dans La Presse - 19/10/11

Pendant tout le mois d’octobre, fantômes, farfadets et fées peupleront les plaines d’Abraham afin d’y côtoyer les visiteurs téméraires. À compter du 1er octobre, la Commission des champs de bataille nationaux invite la population à prendre part à cette fête tout aussi amusante que terrifiante. Jeunes et moins jeunes pourront profiter des nombreuses activités en tout genre : tour hantée, rallye fantastique, visite macabre à la lanterne, visite familiale à la lanterne, journée familiale et décors lugubres.

Décorations au jardin Jeanne d'Arc
Tous les jours, en octobre
De jour comme de soir, au jardin Jeanne d’Arc
Accès gratuit

Durant tout le mois d'octobre, Jeanne d’Arc accueille les visiteurs dans son magnifique jardin d’automne, orné de mystérieux décors de légendes en lien avec l’histoire des plaines d’Abraham: la dame blanche du Cap Diamant, le Sabbat, l’Halloween ressuscité, les voix de Jeanne d’Arc, la Corriveau, la promenade de la veuve, la pierre blanche «Credo 1941», les fantômes derrière les barreaux, etc.

En nouveauté, de nouveaux décors s'ajouteront pour illustrer les duels, la découverte d'ossements humains, un camp de prisonniers allemands et les châtiments publics.

Plusieurs pierres tombales rappelleront aux promeneurs des personnalités ayant laissé leur trace sur le parc.

Télécharger les légendes
Télécharger les pierres tombales

 

Tour hantée et rallye fantastique
15, 16, 22, 29 et 30 octobre 2011
De 13 h à 16 h 30
À la tour Martello 2 et au jardin Jeanne d’Arc
2 $ / personne

Toute la famille est conviée à explorer la fameuse tour hantée et son labyrinthe mystérieux. À chaque détour, surprises et décors ébahiront et amuseront même les plus petits : vaisseau spatial, île aux trésors, cimetière, momie, sorcières et épouvantails… même Harry Porter sera de la partie! De quoi se mettre dans l'ambiance ensorcelante de l'Halloween.

Par la suite, les visiteurs se transporteront au jardin Jeanne d’Arc afin de prendre part au rallye fantastique, un circuit autonome pour les 5 ans et plus. Le questionnaire (remis à la tour hantée) défiera les plus rusés avec deux séries de questions : une pour les 8 ans et plus et des mini-questions pour les plus petits.

 

La tournée ensorcelée :
visite familiale à la lanterne
15, 16, 22, 23, 29 (complet) et 30 octobre (17 h : complet) 2011
À 17 h et 17 h 30
Départ de la tour Martello 2
8 $ / 5-12 ans; 10 $ / adulte
Réservation requise: 418 649-6157

Suivez Marguerite ou Abraham Martin qui vous guidera dans les décors insolites du jardin Jeanne d'Arc. Laissez les frissons envahir les tout-petits (5 à 12 ans) et les plus grands dans ce parcours inattendu.

Grâce aux sortilèges et formules magiques que votre guide vous apprendra (récitation de formules, utilisation de porte-bonheur et incantations diverses), vous déjouerez les mystères qui hantent le parc. Gardez ensuite votre sang froid lors de la visite du labyrinthe hanté de la tour Martello 2.

La marche macabre :
visite animée du parc à la lanterne
21, 22, 28 (complet), 29 (complet) et 31 octobre 2011
À 18 h 30, 19 h, 21 h, et 21 h 30
Départ de la tour Martello 2
15 $ / personne (non recommandé aux moins de 13 ans)
Réservation requise : 418 649-6157
Vous pouvez apporter votre propre lanterne (facultatif)

Participez à ce circuit pédestre interactif des plus ensorcelants et découvrez les Plaines sous un jour plus macabre en compagnie de Marie-Josephte Corriveau, pendue sur les plaines d’Abraham pour le meurtre de son deuxième époux, ou du gouverneur James Murray, celui-là même qui en 1763 lui a intenté un procès à cet effet.

«Je vous avertis, nous risquons beaucoup à nous promener sur les Plaines ce soir. Si vous croisez quelqu’un à l’air louche, ne le regardez surtout pas dans les yeux et si on tente de vous voler, criez très fort Au voleur! Ça devrait suffire à le faire déguerpir » vous préviendra votre guide.

Parc aujourd’hui paisible, il fut à une époque le théâtre d’activités ténébreuses et illégales. Lieu jadis reculé et peu recommandé aux 17e, 18e et 19e siècles, les Plaines étaient à l’abri des regards indiscrets et tout à propos pour les crimes, la prostitution, les duels, les messes noires, les châtiments sanglants, voire les exécutions.

Cette visite mystérieuse et des plus intrigantes vous dévoilera, à la lueur des lanternes, les origines de l’Halloween, ainsi que quelques-unes des légendes lugubres du parc: la prison de Québec et les pendaisons, les voix de Jeanne d’Arc, la promenade de la veuve, les phénomènes étranges entourant la dame blanche du Cap Diamant, l’énigmatique pierre blanche, la discipline et les châtiments militaires, la chirurgie et les souffrances des soldats blessés, les chasses aux trésors et davantage. Si la chance vous sourit, vous pourriez tomber sur une chandelle aux pouvoirs inexpliqués. Fabriquée avec la graisse d’un mort, elle s’éteindra à l’endroit où se cache un grand trésor. Faites-en bon usage.

Et qui sait qui croisera votre chemin. Quelqu’un qui n’a pas d’ombre a obligatoirement vendu son âme au Diable…

visionner

Journée familiale
Dimanche 23 octobre 2011
De midi à 16 h 30 au jardin Jeanne d'Arc et à la tour Martello 2
2 $ / personne

Jack Rackham et ses pirates jetteront l’ancre au jardin lors de cette fête familiale. Arrgh! Ils partageront quelques secrets : interprétation des drapeaux, comment calculer la vitesse d’un navire et armes d’abordage.

Les plus dégourdis pourront s’adonner aussi aux jeux gonflables et prendre le mini-train tandis que le rallye fantastique fera plaisir aux plus audacieux.

À la tour Martello 2, les plus téméraires parcourront le labyrinthe de la tour hantée. Plusieurs ne pourront résister à l’envie d’arborer un tatouage effroyable ou de savourer une friandise au goût surprenant.

 

Collaboration :

---

Fouilles archéologiques

Fouilles archéologiques au parc des Braves :
découverte de vestiges du 17^e siècle

Québec, le 14 octobre 2011 – Au cours des fouilles archéologiques effectuées en 2010 et 2011 au parc des Braves, les archéologues ont mis au jour des vestiges d’ouvrages en pierre, en brique et en bois associés à une série d’artéfacts du 17^e siècle incluant divers témoins d’occupation domestique et des articles de traite. Fait rare à Québec, les vestiges ont été retrouvés dans un contexte non perturbé. De plus, l’équipe d’experts sous la direction de Louis-Philippe Picard a réussi à localiser l’emplacement exact du moulin Dumont, relié directement à la bataille de Sainte-Foy, qui s’est déroulée le 28 avril 1760.

Des sites d’habitation non perturbés du 17^e siècle s’avèrent extrêmement rares en ville et même en campagne. Ces lieux sont fréquemment démolis puis reconstitués. Le site fouillé présente un potentiel important d’interprétation des conditions de vie et des activités quotidiennes de nos prédécesseurs.

En ce qui a trait aux vestiges de bâtiments, les murs de fondation en pierres sèches sans mortier d’une petite maison de 10’ x 10’ pourraient avoir été mis en place par un certain Pierre Delaporte, commis de la Compagnie de traite de la Nouvelle-France, voisin de l’arpenteur Jean Bourdon en 1637 et décédé en 1639. Cette construction aurait été agrandie par Henry Pinguet à des dimensions avoisinant les 15’ x 24’, en 1647, comme le laisse supposer une pièce en cuivre reposant sur un mur de fondation en maçonnerie composé de  pierres de plus grande taille.

Une serrure de porte, des pentures et clous en fer forgé et un batte-feu (l’ancêtre du briquet), ainsi que des pièces de monnaie de la première moitié du 17^e siècle ont été récupérés parmi les vestiges de démolition. Des hameçons, des plombs de chasse, des ossements de mammifère, de volatile et de poisson, des pois à soupe calcinés, de nombreuses épingles droites, un fourneau de pipe à fumer témoignent des activités domestiques. Des articles de traite, notamment des pointes de flèche en fer, des perles de verre, ainsi que des haches ont été retrouvés sur le sol de la cave. Des objets de piété dont une petite croix de bois et des médailles religieuses figurent aussi au sein de cet ensemble. La présence de grès normand, cette poterie française retrouvée aussi sur le site de l’«Abitation» de Champlain, confirme également qu’il s’agit d’un site d’habitation du 17^e siècle.

Parmi les objets liés à la dernière victoire française au Canada, il faut mentionner des balles de fusil, un petit boulet de grenadier et un bouton d’uniforme militaire anglais gravé aux armoiries du Prince de Galles au centre d’une l’étoile à plusieurs branches. Une pièce étonnante en laiton frappée sous le règne d’Henri III, symbole d’un certain rang social, a aussi été récupérée sur le site du moulin Dumont.

En 1705, le tanneur Jacques Jahan achète cette propriété sur laquelle se trouve une vieille maison, qui menaçait ruines dix ans plus tôt. Il y construit sa maison et sa tannerie de même qu’une grange en pièce sur pièce en bas de la côte et son moulin à tan, à vent, en bois planché en carré sur la côte. Un moulin en pierre de 12’ de diamètre remplace le moulin en bois, en 1747, à la demande du marchand Jean-Baptiste Dumont. Abandonné sans avoir été réparé après la bataille de 1760, tout comme la maison et la tannerie, le moulin est représenté une dernière fois sur un plan de 1786.

En 1854, la Société Saint-Jean-Baptiste de Québec fait l’acquisition d’une parcelle de terrain afin d’y ériger un monument dédié aux victimes de la bataille. En 1910, la Commission des champs de bataille nationaux devient propriétaire de ce même terrain, ainsi que de quelques parcelles avoisinantes qui constitueront le parc des Braves.

Des sondages archéologiques ont eu lieu sur le site en 1993 afin de vérifier une hypothèse concernant l’emplacement du moulin Dumont. Reprises en 2010 et poursuivies en 2011, les fouilles étaient ouvertes en période estivale à la participation de bénévoles; 273 personnes ont eu la possibilité de vivre une expérience exceptionnelle. Sous la supervision de l’archéologue Louis-Philippe Picard et de son équipe, les amateurs ont pu s’adonner à de réelles fouilles, sur un site historique authentique. Ce n’est qu’en 2011 que le célèbre moulin Dumont a pu être localisé contrairement à la tannerie qui fera l’objet de fouilles ultérieures.

Le parc des Champs-de-Bataille est le premier parc historique national au Canada et regroupe, entre autres, le parc des Braves et les plaines d’Abraham. La Commission des champs de bataille nationaux, dont le mandat vise la préservation de ce site historique incomparable, souhaite mettre ces récentes découvertes en valeur, mais il est encore trop tôt pour en déterminer la manière.

 

Les travaux prévus pour cet été visent à poursuivre les fouilles du site de la maison de Henry Pinguet, de localiser la tannerie et, si possible, cerner le site exact du moulin. Sous la supervision de l’archéologue Philippe Picard ainsi qu’une équipe de professionnels, les amateurs pourront s’adonner à de réelles fouilles, sur un site historique authentique, le temps d’une demi-journée. Il est à noter qu’aucune rémunération ne sera offerte aux participants, mais que l’outillage requis sera à leur disposition.

En 1646, Henry Pinguet devient le premier occupant connu des terres sur lequel se trouve le parc des Braves aujourd’hui. Jean-Baptiste Dumont en devient le propriétaire en 1741: on y retrouve alors plusieurs bâtiments dont une maison, une tannerie et un moulin à tan. Lors de la bataille de Sainte-Foy, les dommages entraînés aux bâtiments sont importants, si bien que les ruines disparaissent graduellement au courant des années suivantes. En 1854, la Société Saint-Jean-Baptiste de Québec fait l’acquisition d’une parcelle de terrain afin d’y ériger un monument dédié aux victimes de la bataille. En 1910, la Commission des champs de bataille nationaux devient propriétaire de ce même terrain, ainsi que quelques parcelles avoisinantes qui constitueront le parc des Braves.

Le parc des Champs-de-Bataille est le premier parc historique national au Canada et regroupe, entre autres, le parc des Braves et les plaines d’Abraham. L’aménagement du parc des Braves, qui compte six hectares, a été accompli selon les plans de l’architecte paysagiste Frederik G. Todd et s’est terminé en 1915.

Les personnes intéressées doivent s’inscrire à l’avance. Les places sont limitées à deux personnes par demi-journée (de 9 h à 11 h 45 et de 13 h à 15 h 45), du lundi après-midi au vendredi. Cette activité est gratuite et ne s’adresse pas aux enfants.

Réseau ARCHÉO-QUÉBEC, promoteur de l’événement