|
||||||||||||||||||||||
![]() |
||||||||||||||||||||||
|
||||||||||||||||||||||
|
Commémorations des batailles Pour ne pas oublier ces événements historiques marquants, des activités soulignant le 250e anniversaire des batailles auront lieu tout au long de l’année 2009: des journées thématiques, une exposition sur la guerre de Sept Ans, un colloque avec des historiens, des mémoriaux en souvenir des combattants, des livres relatant les écrits des militaires et des civils qui ont vécu ces événements et autres rappels historiques dans Québec et sa grande région. Communiqué - annulation des reconstitutions
PROGRAMMATION OFFICIELLE
PROGRAMMATION ASSOCIÉE
La Commission des champs de bataille nationaux invite la population à participer à une première activité familiale gratuite. Tous les samedis et dimanches de janvier et de février, les résidents de Québec et des alentours pourront visiter sans frais l’exposition multimédia Odyssée: cap sur l’histoire des plaines d’Abraham, en présentant une preuve de résidence. Les plaines d'Abraham : un site unique en Amérique, un parc au cœur de la vie des citoyens. Mettez le cap sur l’exposition multimédia Odyssée et revivez le passé riche et coloré de ce parc historique et urbain. Un voyage virtuel et captivant de 400 ans aux côtés de grands personnages qui ont façonné notre histoire, de la naissance de la Nouvelle-France à la création du parc, en passant par l'illustre bataille des plaines d'Abraham. Une exposition temporaire commémorative y sera accessible dès juillet à l'occasion des 250 ans des batailles. Jouez les touristes dans votre propre ville et laissez-vous raconter les plaines d’Abraham comme jamais auparavant. Plus de détails sur l'exposition multimédia Odyssée L’exposition multimédia Odyssée est présentée de 10 h à 17 h à la
Livre Québec ville assiégée, 1759-1760, Contexte historique Tout au long du siège de Québec en 1759, et jusqu’à la reddition de Montréal en 1760, des acteurs et témoins de ces événements déterminants ont consigné, sur papier, la description des faits, leurs réflexions, leurs interrogations, leurs doutes et leurs espoirs. Ces témoignages constituent un corpus d’une grande valeur. Description Publication d’une chronologie des événements liés à la bataille des plaines d’Abraham et à la bataille de Sainte-Foy: raconter le déroulement des opérations par les écrits des militaires et des civils qui ont vécu ces événements. Les recherches effectuées en vue de documenter la bataille des plaines d’Abraham et la bataille de Sainte-Foy ont amené Hélène Quimper, historienne à la Commission, à explorer les différentes sources disponibles: correspondances, journaux et mémoires ont été dépouillés en profondeur. En parallèle, les Éditions du Septentrion, maison avec laquelle la Commission a réalisé jadis un magnifique ouvrage consacré à l’histoire des plaines d’Abraham, développaient un projet semblable: l’édition d’une chronologie préparée par Jacques Lacoursière. Il y eut donc fusion des documentations. C’est ainsi que le fichier de référence Lacoursière-Quimper prenait forme. Une belle occasion de contextualiser ces événements, sans en faire une interprétation. Car dans cet ouvrage, ce sont les acteurs et les témoins des événements de l’époque qui ont la parole. Tirées de ces vignettes, des capsules historiques non traduites (dans la langue d’origine des acteurs et témoins) seront diffusées sur le site Internet de la Commission chaque semaine. Lancement Collaborateur
Contexte historique Description Endroit Accès Langue Réservation requise: 418 648-3506 Exposition La prise de Québec, 1759-1760 Contexte historique Description La Commission des champs de bataille nationaux a le mandat de réaliser le catalogue de l’exposition. Il comportera environ 100 pages et sera édité au minimum à 1000 exemplaires. Hélène Quimper (Commission) a rédigé l’essai historique et Daniel Drouin (Musée), l’essai beaux-arts. Endroit et accès Horaire Langue Renseignements Collaboration : Exposition temporaire Contexte historique La guerre de Sept Ans (1756-1763), ou guerre de la Conquête au Canada ou French and Indian War chez les Américains, est un conflit majeur quelquefois comparé à une guerre mondiale []par le fait du nombre de théâtres d’opérations (Europe, Amérique du Nord, Inde) et du nombre de pays impliqués. Ce conflit opposa principalement la France à la Grande-Bretagne et l’Autriche à la Prusse mais, par différents intérêts, plusieurs pays européens et leurs colonies furent impliqués dans cette guerre. Les hostilités commencent officiellement en 1756, mais les affrontements ont débuté plus tôt dans les colonies d’Amérique du Nord en 1754 avec une série d’escarmouches et de batailles (Affaire Jumonville et attaque du fort Necessity) avant de dégénérer en guerre ouverte en Europe. Description Représenter géographiquement la guerre de Sept Ans sur l’ensemble du territoire de l’Amérique du Nord, de la vallée de l’Ohio jusqu’à l’embouchure du fleuve Saint-Laurent, en montrant, pour les troupes françaises et britanniques:
Représenter les sièges de Québec (1759-1760) sur l’ensemble de la région, en montrant: Pour la bataille des plaines d’Abraham :
Pour la bataille de Sainte-Foy :
Endroit Horaire Durée Accès aux deux expositions (temporaire et Odyssée) Langue Dans les coulisses des batailles Contexte historique Description Endroit Horaire Durée Accès Langue Contexte historique Même si les Britanniques ne sont pas encore aux portes de Québec, la ville vit une situation de guerre qui affecte grandement ses citoyens de l’automne 1758 au printemps 1759. Les bals se poursuivent dans la haute société malgré la famine. Les conflits entre certains dirigeants sont manifestes et la grogne sévit dans la population mais les préparatifs de défense de la ville doivent être tout de même entrepris. Malgré les problèmes de survie au quotidien, la mobilisation sans précédent de la milice fait converger à Québec des milliers d’hommes qui viennent y défendre leur patrie. De même, la fidélisation des alliances amérindiennes porte fruit. Près de 2 000 Amérindiens sont venus, parfois de très loin, prêter main-forte à leur père français Onontio (le roi de France représenté par Montcalm dans la colonie). Description Cette activité a pour but de faire comprendre les différentes conditions difficiles et tensions que l’on retrouve dans les mois qui précédèrent l’arrivée des Britanniques devant la ville. Sept thématiques seront abordées lors de cette lecture animée par les Montcalm, Bougainville, Vaudreuil, Bigot et autres acteurs de l’époque afin de mieux saisir le climat qui sévit dans la ville et l’état dans lequel elle se trouve. Famine et rationnement Corruption, abus et festivités de la grande société Planification et construction d’ouvrages défensifs Préparatifs et présence militaires Consolidation d’alliances avec les Amérindiens Mobilisation de la milice canadienne Endroit Horaire Durée Accès Langue Contexte historique Description Supportés par différentes sources des acteurs de l’époque, ce sont près de vingt sujets différents, regroupés en quatre grands thèmes, qui lèveront le voile sur la situation dans la ville de Québec et dans sa région environnante. On retrouvera donc des ateliers d’interprétation didactiques sur des sujets comme l’archéologie, la cartographie et l’ingénierie militaire et des conférences historiques. Plusieurs animations historiques permettront de mieux comprendre des facettes méconnues de la vie sous un siège: vie militaire, vie commerciale anémique, famine, présence et rôle des Amérindiens, prières et vie religieuse, justice en temps de guerre, quiz historique, chirurgie et maladies, loisirs en temps de guerre, etc. Finalement, quelques démonstrations, réelles ou fictives, de tir de fusils, de tir de canons, de drill militaire, d’incendie et de bombardement auront lieu. En tout, de 25 à 30 stations historiques permettront aux visiteurs de mieux comprendre les enjeux et les conséquences du siège de la ville en 1759 subi par la population. Actions militaires Commerce Malheurs sociaux Vie spirituelle et scientifique Endroit Horaire Accès Langue Contexte historique Dans la nuit du 12 septembre, les Britanniques escaladent la falaise et au matin du 13, la troupe de 4 500 soldats est rangée sur deux lignes devant Québec, sur la largeur du promontoire. Alerté, Montcalm accourt devant les murs de la ville, face à l’ennemi. Sans attendre l’arrivée des renforts, Montcalm lance son armée qui compte autant de combattants que son vis-à-vis dans une attaque qui s’avérera désordonnée. En quelques minutes, l’affrontement est terminé et les Français se replient dans la ville. Les deux généraux sont blessés. Wolfe meurt sur le champ de bataille et Montcalm parvient à se maintenir sur son cheval pour entrer dans la ville où il expire la nuit même. Le 18 septembre 1759, la capitulation de Québec est signée. Bataille de Sainte-Foy - 28 avril 1760 Après l’occupation britannique de Québec par les troupes du général James Murray à la fin de septembre 1759, les Français conviennent de tenter de reprendre Québec au printemps suivant. L’armée du Chevalier de Lévis quitte Montréal et se dirige par bateau vers Québec. Débarquant à la pointe aux Trembles (Neuville) le 24 avril, l’armée française marche sur la capitale et atteint les plaines d’Abraham le 28. Voyant l’ennemi, Murray sort à sa rencontre. Par des manœuvres habiles, Lévis réussit à attirer Murray hors de la cité, jusqu’au moulin Dumont (parc des Braves) occupé par l’armée française. La bataille s’engage et les Français en sortent victorieux. Battu, Murray se retire dans la ville et Lévis commence le siège de Québec. Au début de mai, l’arrivée d’une flotte anglaise le contraint à lever le siège et à retourner à Montréal où il doit capituler le 8 septembre 1760. Description Activité s’adressant davantage aux descendants des combattants: visite guidée des champs de bataille et du cimetière de l’hôpital général, dépôt de fleurs, etc. Également, dévoilement du mémorial des alliances et du mémorial des combattants. Endroit et accès Horaire Rassemblement des descendants patronymiques Colloque La guerre de Sept Ans en Amérique
La guerre de Sept Ans (1756-1763), ou guerre de la Conquête au Canada ou French and Indian War chez les Américains, fut un conflit majeur qui opposa principalement la France à la Grande-Bretagne et l’Autriche à la Prusse mais, par différents intérêts, plusieurs pays européens et leurs colonies furent impliqués dans ce conflit. À l’occasion du 250e anniversaire de la bataille des plaines d’Abraham et de la bataille de Sainte-Foy, épisodes importants de cette guerre, il est pertinent de réfléchir sur l’événement et ses conséquences. Description Des historiens du Canada, des États-Unis, de la France et de l’Angleterre proposent des conférences sur le contexte historique, les enjeux politiques, les stratégies militaires, la participation des miliciens et des autochtones et les conséquences mondiales de la guerre de Sept Ans. Programme 9 h 00 9 h 15 9 h 40 10 h 00 10 h 30 1. Jean-Pierre Poussou, Université de Paris IV (France) 2. Luc Lépine, Projet Montcalm (Québec) 3. Bertrand Fonck, Service historique de la Défense, Vincennes (France) 4. Nicolas Westbrook, directeur du Fort Ticonderoga (États-Unis) 5. René Chartrand, Ottawa (Canada) Période de questions du public de 20 minutes. 12 h 30 14 h 15 6. Olivier Chaline, Université de la Sorbonne, Paris (France) 7. Peter McLeod, Musée de la Guerre, Ottawa (Canada) 8. Laurent Veyssière, conservateur du patrimoine MDN, Paris (France) 15 h 15 15 h 45 9. Stephen Brumwell (Angleterre) 10. Jacques Mathieu, Université Laval (Québec) 11. Desmond Morton, Université McGill, Montréal (Québec) Période de questions du public de 20 minutes. 17 h 00 Rapport synthèse des communications par André Charbonneau de Parcs Canada (Québec). Endroit Horaire Accès Langue Collaborateur Collaboration : Conférence Description Des centaines d’Amérindiens sont venus combattre à Québec en 1759 et en 1760. La reddition de Québec puis de Montréal vint modifier radicalement le rapport entre les Amérindiens et les puissances impériales. Si les Français et les Canadiens étaient vaincus, les Premières Nations ne l’étaient pas et, sous le leadership de Pontiac, la guerre se poursuivit dans les Grands Lacs et la Louisiane jusqu’à la fin de 1765. Conférencier: Denys Delâge Professeur émérite au département de sociologie de l’Université Laval, il travaille sur l’histoire des réseaux d’alliance franco et anglo-amérindienne, qui furent centrés à Montréal. Il a publié Le pays renversé, Amérindiens et Européens en Amérique du Nord-Est 1600-1664. Également, avec Jean Pierre Sawaya, il publie Les Traités des Sept Feux avec les Britanniques, Droits et pièges d’un héritage colonial. Il collabore régulièrement à la revue Recherches Amérindiennes au Québec: histoire des Hurons de Lorette (Wendake); la Grande Paix de Montréal en 1701; la Fédération des Amérindiens domiciliés dans la basse vallée du Saint-Laurent; la justice coloniale et les Amérindiens. Membre de la Société des Dix, il a publié dans ces Cahiers sur les origines de Québec et sur la mémoire de l’alliance franco-amérindienne. D’autres conférences seront également prononcées sur des sujets touchant l’histoire. Endroit, horaire et droits d’entrée Langue Contexte historique La Commission des champs de bataille nationaux désire honorer la mémoire de l’ensemble des combattants qui ont pris part aux batailles de 1759 et 1760. Description Un nouveau monument sera érigé et sur lequel figureront les noms des divers régiments français et britanniques, des miliciens coloniaux (canadiens, acadiens et américains) et des nations amérindiennes. Une cérémonie empreinte de solennité et dans un esprit de recueillement aura lieu lors du rassemblement des descendants patronymiques. Endroit Dévoilement Contexte historique En mai 2008, la Commission des champs de bataille nationaux projette de rappeler la participation des Premières Nations aux conflits qui ont marqué la guerre de Sept Ans en Amérique. Elle souscrit à l’idée d’un monument vivant et hautement symbolique qui souligne les alliances multiséculaires entre les peuples: l’annedda, cet arbre de vie qui a guéri du scorbut l’équipage de Jacques Cartier en 1536. Description Un nouvel aménagement sera mis en place en souvenir des alliances amérindiennes. Le projet a été soumis au chef régional de l’Assemblée des Premières Nations et des discussions sont en cours pour la mise en place d’un nouvel aménagement en souvenir des alliances amérindiennes. Endroit Dévoilement Contexte historique James Murray: officier et administrateur colonial, né le 21janvier1721/1722 à Ballencrieff (Lothian, Écosse), décédé le 18juin1794 à Beauport House, près de Battle, dans le Sussex, en Angleterre. Il combattit sous les ordres de Wolfe au siège de Louisbourg, en 1758. L’année suivante, à la bataille des plaines d’Abraham, il commanda l’aile gauche de l’armée en formation de combat. Il perdit la bataille de Sainte-Foy, le 28avril1760, mais se replia à l’intérieur des murs de la ville jusqu’à l’arrivée des renforts britanniques en mai. François-Gaston de Lévis, officier, né le 20août1719 au château d’Ajac, France, décédé le 26novembre1787 à Arras, France. En 1756, Lévis devint commandant en second des troupes régulières françaises avec le grade de brigadier en Amérique. Lévis quitta Québec le 9août 1759 en direction du lac Ontario; il ne fut donc pas présent sur les plaines d’Abraham le 13 septembre de la même année. Le20avril1760, avant que le fleuve fût libéré de ses glaces, Lévis quitta Montréal avec son armée de 7000 hommes, dont 3000 miliciens. Le 28, il battit, dans une bataille sanglante, les troupes de Murray et procéda au siège de la ville. Description Dévoilement de deux nouveaux monuments: un buste rendant hommage au Chevalier de Lévis et à James Murray, dirigeants des armées s’étant opposées à la bataille de Sainte-Foy. Endroit Dévoilement Programmation associée Contexte historique L’affrontement sur les plaines d’Abraham n’aura duré que quelques minutes mais la ville de Québec et sa grande région environnante ont subi les affres du siège britannique pendant près de trois mois. Raids, bombardements, destructions, exactions, famine, combats, gestes héroïques, etc. ont profondément marqué la vie de la population. Description Plusieurs organismes regroupant des municipalités, des sociétés d’histoire, des musées et des lieux historiques de Québec et des environs prendront part aux commémorations en tenant des activités sur leur site respectif où se sont déroulés directement les événements de 1759-1760 ou sur le parc, à leur convenance. Partenaires Croisières AML Grande ferme de Saint-Joachim Municipalité de Beaumont Musée de la mémoire vivante Musée du Fort Parcs Canada Société d’art et d’histoire de Beauport Détails *** La Commission des champs de bataille nationaux n’est pas responsable du contenu et des thématiques de chacune des activités de la programmation associée.
|
|
![]()
| ||||||||||||||||||||
|
||||||||||||||||||||||