
Battle commemorations
The battle of the Plains of Abraham (September 13, 1759) and the battle of Sainte-Foy (April 28, 1760) took place 250 years ago.
Historical context
Battle of the Plains of Abraham - September 13, 1759
The British army, under the command of General James Wolfe, had besieged Quebec since 1759. The British partly controlled the river through installations on the south shore, facing the city, on the tip of the Île d’Orléans and on the eastern bank of the Montmorency River. The French army of the marquis de Montcalm had been strengthened at Beauport and was expecting an attack originating from Montmorency. Wolfe gave way to the pressures of his staff, who wanted the landing to occur upstream from the city. Wolfe landed at Anse au Foulon.
During the night of September 12, the British climbed up the cliff and, in the morning of the 13, the troop of 4500 soldiers was arranged in two lines in front of Quebec, across the width of the promontory. Montcalm, who had been alerted, ran in front of the city walls, facing the enemy. Without waiting for reinforcements, Montcalm launched his army, which had the same number of combatants as his opponent, in an attack that turned out to be disorderly. In just a few minutes the battle was over and the French withdrew to the city. Both generals were wounded. Wolfe died on the battlefield and Montcalm managed to stay on his horse to enter the city, where he expired that same night. On September 18, 1759, the capitulation of Quebec was signed.
Battle of Sainte-Foy - April 28, 1760
Following the British occupation of Quebec by General James Murray’s troops at the end of September 1759, the French agreed that they should attempt to recapture Quebec the following spring. The army of the chevalier de Lévis left Montreal to sail towards Quebec. After landing at Pointe aux Trembles (Neuville) on April 24, the French army marched on the capital and reached the Plains of Abraham on the 28.
Murray, when he saw the enemy, came out to meet him. Through skilful manœuvres, Lévis succeeded in enticing Murray outside the city, to the Dumo mill (des Braves Park) occupied by the French army. The battle started, and the French came out victorious. Defeated, Murray retired to the city, and Lévis began the siege of Quebec. At the beginning of May, the arrival of a British fleet forced him to lift the siege and return to Montreal, where he had to capitulate on September 8, 1760.
Description
To make sure we don’t forget these milestone historical facts, activities marking the 250th anniversary of the battles will be held throughout the year:
thematic days, an exhibition on the Seven Years’ War, symposiums with the participation of historians, memorials in memory of the combatants, books recalling the writings of the military and civilians who lived through these events, and historic reminders in the Greater Québec City area.
Press release -
re-enactments cancelled
from July 31 to August 2, 2009
TIME CAPSULES
Be on the lookout for the time capsules posted every week on our web site, from the book Québec ville assiégée, 1759-1760, par les acteurs et les témoins.
OFFICIAL PROGRAM
January and February, 2009 and 2010
April, 2009
From May to September, 2009
ASSOCIATED PROGRAMMING
Several organizations grouping together municipalities, historical societies, museums and historic sites of Québec City and its surroundings, will participate in the commemorations by holding activities on their respective sites, directly where the 1759-1760 events took place or on the park, at their convenience. See listing.
JANUARY - FEBRUARY, 2009 AND 2010
Québec City treats itself to an Odyssey
Québec City’s residents will be admitted free to the Odyssey multimedia exhibition on Saturdays and Sundays in January and February.
Starting in July, a temporary commemorative exhibition will be presented for the 250th anniversary of the battles.
Pretend you’re a tourist visiting your own city and get to know this important chapter of your history.

More details about the Odyssey multimedia exhibition
From 10 am to 5 pm at the
Discovery Pavilion of the Plains of Abraham
835 Wilfrid-Laurier Avenue, level 0, Québec
(next to the Drill Hall)
APRIL, 2009
Book Québec ville assiégée, 1759-1760, par les acteurs et les témoins

The National Battlefields Commission and the Éditions du Septentrion invite history buffs to meet the authors of a new book, Québec ville assiégée, 1759-1760, d’après les acteurs et les témoins at the Salon international du livre de Québec held at the Quebec City Convention Centre from April 15 to 19, 2009. Historians Jacques Lacoursière and Hélène Quimper will happily welcome you to the autograph sessions offered at the Salon’s stand number 9:
Jacques Lacoursière
Wednesday, April 15: from 7 p.m. to 8 p.m.
Thursday, April 16: from 7 p.m. to 8 p.m.
Friday April 17: from 2 p.m. to 3 p.m. and from 7 p.m. to 8 p.m.
Saturday, April 18: from 2 p.m. to 3 p.m. and from 7 p.m. to 8 p.m.
Sunday, April 19: from 10 a.m. to 11 a.m. and from 2 p.m. to 3 p.m.
Hélène Quimper
Friday April 17: from 2 p.m. to 3 p.m. and from 7 p.m. to 8 p.m.
The new book is available year-round at the Discovery Pavilion of the Plains of Abraham, 835 Wilfrid-Laurier Avenue, level 0, Québec City, at $26.25 tax included.

Historical context
Throughout the siege of Quebec, in 1759, and up to the surrender of Montreal in 1760, actors and witnesses of these determining events wrote down on paper a description of the facts, their thoughts, questionings, doubts and hopes. These testimonials make up a corpus of great value.
Description
Publication of a chronology of events related to the Battle of the Plains of Abraham and the Battle of Sainte-Foy: a tale of the unfolding of operations through the writings of soldiers and civilians who lived through these events.
The research done to document the Battle of the Plains of Abraham and the Battle of Sainte-Foy led Hélène Quimper, one of the Commission’s historians, to explore the various available sources by studying in depth correspondences, newspapers and memoirs.
At the same time, the Éditions du Septentrion, a publisher the Commission formerly worked with on a superb work dedicated to the history of the Plains of Abraham, developed a similar project, to publish a chronology done by Jacques Lacoursière. There was therefore a fusion of these two documents. This is how the Lacoursière-Quimper reference file came to be.
This is a wonderful opportunity to put these events into context without interpreting them. In this work, the actors and witnesses of these past events are the ones taking the floor.
Taken from these vignettes, non translated historic capsules (in the language of origin of the actors and witnesses) will be broadcast on the Web site of the Commission every week.
Launching
April 17, 2009
Contributor
Les Éditions du Septentrion
FROM MAY TO SEPTEMBER, 2009
Archaeological digs

Press Release
Historical context
It was on the tip of Cap Diamant that Murray’s Blockhouse was located (1759-1783). It had been built by James Murray, who questioned the invulnerability of Cap Diamant in this spot. The blockhouse’s location would guarantee a certain hold on the strategic points. Later on, the building was integrated into the construction of the temporary citadel. Archaeological digs are now taking place at this location.
Description
Participate in genuine digs on the site of Murray’s Blockhouse. Backed by a team of professionals under the supervision of archaeologist Philippe Picard, volunteers will enjoy a unique experience as they work in an authentic historic site. We should point out that the participants will receive no remuneration, but that the required tools will be put at their disposal.
Place
On Cap Diamant
Schedule
From May 19 to June 26, 2009
Public's participation: from May 25 to June 19, 2009,
Monday through Friday
Access
Free, places limited
Language
French
Reservations required : 418 648-3506
Exhibition The Taking of Québec, 1759-1760


Historical Context
For three centuries, the battle of the Plains of Abraham and the battle of Sainte-Foy prompted artists to express their observations or give free rein to their interpretations. These individuals created works that, assembled in an exhibition, propose a special way of looking at these events.
Description
Presentation of approximately forty works connected with the battle of the Plains of Abraham and the battle of Sainte-Foy. It will be possible to see, among other things, the main protagonists, scenes of the battles, as well as images of the bombarded city. An exhibition catalogue is also available.
Place and access
Room no. 1, at the Musée national des beaux-arts du Québec.
Entrance fee.
Schedule
From May 21 to September 13, 2009
Language
In English and French
Contributor
Musée national des beaux-arts du Québec
Information
Musée national des beaux-arts du Québec
418 643-2150; toll-free in Canada: 1 866 220-2150
Exhibition catalogue

The Musée national des beaux-arts du Québec designed the exhibition and the National Battlefields Commission produced the exhibition catalogue. Hélène Quimper, Commission historian, wrote the historical essay and Daniel Drouin, the Museum’s curator, the fine arts essay. Published in 1000 copies, this work, with its 136 pages, is available in the gift shop of the Discovery Pavilion of the Plains of Abraham, 835 Wilfrid-Laurier Avenue, level 0, Quebec City, at the price of $31.50 (tax included).
Collaboration:

Brown Basin

Jean-Pierre Lagueux and Christian Lagueux (in uniforms of Compagnie franche de la Marine), both teachers and jointly responsible for the project "Reproductions of historical objects" at the Commission scolaire de la Beauce-Etchemin, surround Governor general Vaudreuil, Louise Germain, the National Battlefields Commission’s assistant secretary and a French boatswain for the launching of the Brown Basin summer activities, opening its doors free of charge to the public from the summer.
The 2009 Brown Basin Exhibition prize
awarded to a student who participated in the exhibition
presentedat Brown Basin during the summer of 2009:
Mélina Maheux, 4th secondary
Polyvalente Bélanger - Saint-Martin
Other recipients (available in French only)
Inaugurated in 2008 to mark the city’s 400th anniversary, this remarkable site bordering the St. Lawrence River will welcome visitors to its interpretation centre without charge from next June 24 to September 7. For a second year, the Quebec Port Authority has entrusted the Commission with the task of hosting and interpreting this Canadian Government legacy.

Inside the building, the public will discover four history related thematics:
- Student Masterworks, replicas of New France historical objects created by secondary school students;
- The exhibition Between River and Cliff, on the development of Brown Basin over the years;
- The multimedia exhibition Québec 1759-1760, Battlefield Between Two Empires for the 250th anniversary of the battles, including film and scale model;
- The Clear the Deck for Action! activity concerning seafaring life in the 18th century.
Activities details

 
 
Place
615 E Champlain Blvd, Québec (at the foot of the Cap Blanc stairs)
Schedule
From June 24 to September 7, 2009
Access
Free
Language
In English and French
Collaboration:
   
Exhibition The Seven Years' War (1756-1763)
(complements the Odyssey Multimedia Exhibition)
Historical context
The Seven Years’ War (1756-1763), or War of the Conquest in Canada, or French and Indian War for the Americans, is a major conflict that is sometimes compared to a world war by the very number of the operations theatres (Europe, North America, India) and the number of countries involved. This conflict mainly pitted together France and Great Britain, and Austria against Prussia, but, by reason of different interests, several Européen courtise and their colonies were also involved in this war. The hostilities officially began in 1756, but the confrontations started earlier in 1754, in the North American colonies, with a series of skirmishes and battles (The Jumonville affair and the attack of Fort Necessity) before degenerating into an all out war in Europe.
Description
Represent geographically the Seven Years’ War over the entire North American territory, from the Ohio Valley to the mouth of the St. Lawrence River, showing, for both the French and the British troops:
- The lived-in territories;
- The occupied forts;
- The towns;
- The progress of the troops;
- The various skirmish locations;
- The places where the commemorations took place.
Represent the Quebec sieges (1759-1760) throughout the region, showing:
For the battle of the Plains of Abraham:
- The location of the French fortifications;
- The occupation and progress of the British camps;
- The bombardments of the city by the British;
- The fire ships sent forth by the French;
- The British attack on July 31 at Montmorency;
- the countryside along the river, set alight by the British;
- the movements and landing attempts of the British on the North shore of the St. Lawrence;
- the landing of the British in the night of September 12 to 13;
- the movements of the French troops from Beauport towards the Plains of Abraham;
- the position of the French and British troops on the Plains of Abraham and their movements before, during and after the confrontation;.;
- the confrontation;
- the results: victory, defeat, the dead and the wounded.
For the battle of Sainte-Foy:
- the location of the French and British troops during the winter;
- the progress of the French troops from Neuville to the Plains of Abraham;
- the position of the French troops on the morning of April 28th;
- the movements of the British troops towards Sainte-Foy;
- the position of the French and British troops and their movements before, during and after the confrontation;
- the confrontation;
- Results: victory, defeat, the dead and the wounded.
Place
In the corridor of the Odyssey Multimedia Exhibition
Discovery Pavilion of the Plains of Abraham
Schedule
Year-round
Duration
Approximately 90 minutes, including the visit of the Odyssey
Access
- Year round: $10/18-64 years old; $8/13-17 years old and 65 or over; free for children 12 years old or under.
- From June 25 to September 6, 2010 (including Abraham’s Bus and Martello Tower 1): $14/18-64 years old; $10/13-17 years old and 65 or over; $4/12 or under.
Language
In English and French
Behind the Battle Scenes
Historical context
The Quebec battles are known as genuine European style battles, whereas raids and ambush warfare were typical of the altercations taking place in America. The use of smoothbore weaponry can explain some of the strategies used on the battlefield, as well as the bloody consequences that befell the soldiers.
Description
Two officers from that era will offer you an interactive face-off illustrating the hidden side of the two great Quebec confrontations. This historical activity will give visitors and their families a chance to discover a few aspects of the operation of muskets, and the rudimentary care given to the wounded.
Place
At the Discovery Pavilion of the Plains of Abraham
Schedule
From July 18 to September 7, 2009
Duration
Approximately 30 minutes
Access
Free, no reservations required
Language
In English and French
“The colony is lost if peace doesn’t come; I cannot see anything that could save it.” (letter from Montcalm to Lévis, January 4, 1759)
Next August 28 and 30, on the Plains of Abraham, the National Battlefields Commission will present two free commemorative events to which the population is invited, within the framework of the 250th anniversary of the battles of Québec: State of War and State of Siege. A look back on the significant and troubled past of the city to help us get a clearer picture of our history.
Poster
State of War

May God hear our prayers and see to it that the English shatter their ships on the reefs of the river and thus delay their arrival.” (inspired from the Journal du siège de Québec by Aegidius Fauteux ed. and the Journal… by Mr. de Foligné)
Historical context
Information sheet
The spring of 1759. Québec is about to withstand the onslaughts of the British troops that took Louisbourg the previous summer. The French colony’s inhabitants are already suffering from the repercussions of the war. In addition to the conflict, the harvests are poor and the food supplies are low. But high society still has its balls despite the terrible famine. There is simmering discontent among the population, which lives in an atmosphere of fear and corruption. There are obvious conflicts among certain leaders. Despite the daily problems of survival, some 11,000 Canadians aged 16 to 60 join the militia to defend their colony, that is, approximately 15% of the entire New France population.
Description
To get a clearer picture of these difficult conditions the public, through animated lectures, will learn what soldiers, leaders, militiamen, courtesans and other players of the period, thought: the Marquis de Montcalm, writing to the Chevalier de Lévis, Intendant Bigot protecting his good name, an exchange between Wampum and the Amerindian allies, a nun telling about the fear of the inhabitants, militiamen fighting for their native land, and artillery drill.
Although partial, this historical presentation, which draws its inspiration from sources of the period, is intended as a living, moving testimony of the situation in which the region’s inhabitants found themselves before the official onset of the hostilities in 1756 and June 1759. Two giant maps providing an overview of the conflict will be available for consultation near the bandstand, and Hélène Quimper, one of the Commission’s historians and co-author of the book Québec ville assiégée, 1759-1760, par les acteurs et les témoins, will be on the premises to answer questions from the public.
Place
Edwin-Bélanger Bandstand. Open-air presentation. The public is invited to bring their chairs.
Schedule
August 28, 2009, at 7:30 p.m.
Duration
Approximately 90 minutes
Access
Free
Parking
$6 near the Edwin-Bélanger Bandstand
Language
In French
Congratulations to Mr Jean-Marc Doyon from St-Joseph de Beauce He is the winner of the book Québec ville assiégée, 1759-1760, par les acteurs et les témoins.
State of Siege

«The British report that during the summer of 1759 they shot nearly 18,000 projectiles, including shells, incendiary bombs and cannon balls on the city.” (according to George Williamson, George Williamson Family Fonds, LAC)
Historical context
Information sheet
It is 1759, and September is fast upon us. The British have settled themselves outside Québec. Largely destroyed, the besieged city is caught headlong in this ruthless war. Ever since July 12, Québec has been heavily bombarded. The city’s surrounding area is already subjected to the military pressure of the British and to all the horrors that accompany the battles. Raids, skirmishes between the two camps, fire and destruction are the everyday lot of the besieged town and its surroundings. But even then, life goes on although with difficulty, amid the desolation and ruins.
Description
In order to get a better grasp of the impacts this had on the lives of Québec citizens and the tensions they went through a few days before the onset of the battle of the Plains of Abraham, a historical day is planned to lift the veil on the hidden side of the siege. Interpretation, historical demonstrations and lectures are on the agenda, in order to provide a better grasp on this chapter of our history: defence system, bombardments and weaponry, violence perpetrated on the countryside, desertion, navy, militia, Amerindians, and more.
There will be approximately twenty historical stations including instructional interpretation workshops on subjects such as archaeology, cartography and military engineering. Several historical animations will shed light on little-known aspects of the war such as military life, famine, the presence and role of Amerindians, surgery and care of the wounded, fire ships, desertion, defensive works, the Royal Syntax (le coup des écoliers), peasants and the war, destruction and bombings, the Canadian Militia, etc. Finally, a few demonstrations, real and fictitious, of rifle shooting, cannon firing and military drill will be presented.
Two renowned lecturers will meet history buffs at 1:30 p.m.: Denys Delâge, author and Université Laval professor, will lecture on La participation des Amérindiens à la guerre de Sept Ans (“The Amerindians’ contribution to the Seven Years’ War”), and at 3:00 p.m., Charles André Nadeau, who has a 33-year career in the Canadian Navy, will discuss L’aspect naval du siège de Québec (“The naval aspect of the siege of Québec”).
Place
Near Martello Towers 1 and 2.
The lectures (in French only, limited places) will take place at the Pavilion (near the Edwin-Bélanger Bandstand).
Schedule
August 30, 2009, from 10 a.m. to 4 p.m.
Access
Free
Language
In English and French
Congratulations to Mrs Sophie LeScelleur from Québec. She is the winner of the book Québec ville assiégée, 1759-1760, par les acteurs et les témoins.
Collaboration :
     
Memorial to the Combatants
Press release

Historical context
The National Battlefields Commission wishes to honour the memory of the combatants who participated in the battles of 1759 and 1760.
Description
A new monument will be erected on the site of the Plains of Abraham confrontation. A solemn, fairly reverential ceremony will be held in the presence of descendants.

Place
George VI street
Unveiling
September 13, 2009, at 9:45 a.m.
Book Combattre pour la France en Amérique
On last September 14, the National Battlefields Commission, in conjunction with the Société généalogique canadienne-française, launched the book Combattre pour la France en Amérique – Les soldats de la guerre de Sept Ans en Nouvelle-France 1755-1760, in the presence of Mrs. Hélène Le Gal, Consul General of France in Québec. This unpublished research and compilation work of outstanding magnitude includes information on approximately 7,500 French combatants. It is the result of three years of work researching the Canadian, British and French archives, and its launching marks the 250th anniversary of the great Québec battles (1759-1760).

Hélène Le Gal, Consul General of France in Québec, Gisèle Monarque, chairwoman of the Société généalogique canadienne-française, Marcel Fournier, Director of the Montcalm Project, and André Juneau, chairman of the National Battlefields Commission.
The book, which contains 624 pages, includes a historical section on the Seven Years War, the regiments of the Marquis de Montcalm in Acadia and Canada, the participation of the Troupes de la Marine, and the departure of the ships. A biographical section provides biographical notes on some 7,500 officers and soldiers belonging to the land forces who fought in New France between 1755 and 1760. The register helps identify the combatants who came to this country, who were wed and who gave their lives for their country. Numerous illustrations, including portraits of officers, period prints of the soldiers, the battlefields and the country of origin of several officers, complete this reference work.
The book sells (in French only) for $65 (tax included) and is available at the Discovery Pavilion of the Plains of Abraham, 835, Wilfrid-Laurier Avenue, level 0, Québec.
Collaboration:

Seminar The Seven Years' War in America
Press release
Program

Historical context
The Seven Years War (1756-1763), the War of the Conquest for Canadians, or the French and Indian War for Americans, was a major conflict that mainly pitted against each other France and Great Britain and Austria against Prussia, but for various reasons of interest, several European countries and their colonies were involved in the conflict. On the occasion of the 250th anniversary of the Battle of the Plains of Abraham and of the Battle of Sainte-Foy, which were significant chapters in the history of this war, it is appropriate to reflect on this event and its repercussions.
Description
Historians from Canada, the United States, France and England propose to give lectures on the historical context, the political stakes, the military strategies, the participation of militiamen and Natives, and the world wide repercussions of the Seven Years War.

Place
At the chapel of the Musée de l’Amérique française
2 côte de la Fabrique, Québec
Schedule
September 15, 2009
Language
In English and French
The proceedings of the symposium will be available in May or June 2010.
Information: Société généalogique canadienne-française
Collaboration:

Book L'Annedda, l'arbre de vie

For the 250th anniversary of the battle of the Plains of Abraham and the battle of Sainte-Foy, the National Battlefields Commission was eager to remind us of the significant participation of the Amerindian Nations to the Seven Years’ War in America. Launched last September 22, the new book L’Annedda, l’arbre de vie broadens our knowledge of the First Nations’ contribution to our history, and is meant as a tribute to the annedda, the tree of life that helped cure Jacques Cartier’s crew of scurvy in 1536.
For historian Jacques Mathieu, giving back to the tree its name “annedda”, reconstructing its identity and recalling its properties means to recognize the contribution of North America’s First Nations to our civilization. “A living, highly symbolic monument that emphasizes the age-old alliances between peoples,” says the historian, who also sits on the board of directors of the National Battlefields Commission.

Contributors Alain Asselin, ethnobotanist, André Juneau, chairman of the National Battlefields Commission, and Gilles Barbeau, pharmacologist, surround Jacques Mathieu, historian and author.
In the sixteenth century, botanical science revealed the existence of a new tree of life originating from Canada and the Amerindians. The infatuation with this tree of life was such that it spread at dazzling speed and rapidly found itself in all Western European countries. However, the reasons behind its name and the species’ identity were quickly lost, although some specimens were offered to King François 1er of France and transplanted in his gardens at Fontainebleau.
The history of this tree gave rise to a wide range of research and answers intended to resolve an enigma that was almost 500 years old. Mr. Mathieu invites the reader to follow him through this historic investigation of the mystery surrounding the annedda’s identity.
A retired Université Laval professor, Jacques Mathieu specializes in the history of New France and collective memories. He has conducted research work in collaboration with scientists from various fields. His published works include: Entre poudrés et pouilleux (2008), Le jeu des apparences à Paris au XVIIe siècle (2008), The Plains of Abraham, The Search for the Ideal (1993, in collaboration with Eugen Kedl), the work L’Occupation des terres dans la vallée du Saint-Laurent (1991, with Alain Laberge), and Le premier livre de plantes du Canada (1990).
The book sells (in French only) for $15.75 (tax included) and is available at the Discovery Pavilion of the Plains of Abraham, 835, Wilfrid-Laurier Avenue, level 0, Québec.

|
|
|